Opas oleskeluluvan hankintaan Turkissa: 6 päätyyppiä selitettynä

Turkki on suosittu kohde ulkomaalaisille, opiskelijoille, sijoittajille ja perheille. Jos aiot oleskella Turkissa pidemmän aikaa, tarvitset oleskeluluvan.

Alla on esitelty kuusi päätyyppiä oleskeluluvista, niiden kelpoisuusehdot ja keskeiset tiedot.

Lisätietoja löydät Turkin sisäministeriön maahanmuuttovirastoon verkkosivuilta:

https://www.goc.gov.tr/

1. Lyhytaikainen oleskelulupa

Oikeudellinen perusta:

Lyhytaikainen oleskelulupa säädetään ulkomaalais- ja kansainvälistä suojelua koskevassa laissa (nro 6458) artikloissa 31–33 ja sen soveltamisohjeen artikloissa 28–29.

Kuka voi hakea?

Lyhytaikaisia oleskelulupia voidaan myöntää seuraaville ulkomaalaisille:

• Tieteelliset tutkijat: Vaaditaan tutkimuslupa asianomaiselta viranomaiselta (esim. kulttuuri- ja matkailuministeriö, energiaministeriö, yliopistot), jos se on tarpeen, tai tutkimusaiheen ilmoitus, jos lupaa ei tarvita. Hakijan on myös hankittava "Tieteellinen tutkimus" -viisumi Turkin konsulaatista ulkomailla.
• Omistajat: Hakijan on omistettava asuinomaisuutta Turkissa. Myös perheenjäsenet, joilla on yhteisomistus, voivat hakea.
• Liiketoimintasuhteet tai yrittäjät: Vaaditaan kutsukirje tai vastaava dokumentti yritykseltä tai henkilöltä, jonka kanssa yhteistyötä tehdään, jos oleskelu kestää yli kolme kuukautta.
• Koulutukseen osallistujat: Luvan kesto perustuu koulutusohjelman sisältöön, kestoon ja sijaintiin, kuten koulutuslaitoksen dokumentoimana.
• Opiskelijat tai vaihto-ohjelmiin osallistujat: Vaaditaan dokumentaatio asianomaiselta laitokselta. Luvan kesto ei voi ylittää ohjelman kestoa. Vaihto-ohjelmiin (esim. Erasmus, Mevlana, Farabi) osallistuvat opiskelijat voivat liittyä yleiseen sairausvakuutukseen kolmen kuukauden kuluessa rekisteröitymisestä; muussa tapauksessa vaaditaan yksityinen sairausvakuutus.
• Turistit: Vaaditaan matkasuunnitelma, joka sisältää aiotut sijainnit, päivämäärät ja oleskelun keston. Lisädokumentaatiota voidaan pyytää.
• Sairaalahoitoa tarvitsevat potilaat: On oltava hyväksytty julkiseen tai yksityiseen sairaalaan. Sairausvakuutusta ei vaadita, jos kaikki hoitokulut on maksettu etukäteen. Luvan kesto vastaa hoitojaksoa. Saattajat (enintään kaksi henkilöä) ovat vapautettuja sairausvakuutusvaatimuksesta, jos heidät on katettu olemassa olevilla terveysyhteistyösopimuksilla.
• Ulkomaalaiset, joiden on oleskeltava oikeudellisten tai hallinnollisten viranomaisten päätöksellä: Luvan kesto määräytyy päätöksen tai pyynnön perusteella.
• Entiset perheoleskeluluvan haltijat: Ne, jotka menettävät perheoleskeluluvan kelpoisuuden (esim. avioeron, sponsorin kuoleman tai täyttäessä 18 vuotta), voivat hakea lyhytaikaista oleskelulupaa.
• Turkin kielen kurssien osallistujat: Luvat myönnetään kurssin keston ajaksi, enintään kaksi kertaa. Alle vuoden mittaisista kursseista myönnetään lupa kurssin pituiseksi.
• Julkisin varoin rahoitettuihin koulutuksiin, tutkimuksiin, harjoitteluihin tai kursseihin osallistujat: Luvan kesto ei voi ylittää yhtä vuotta. Sairausvakuutusta ja taloudellisia varoja ei vaadita, jos kulut katetaan julkisilla tahoilla.
• Viimeaikaiset valmistuneet: Turkissa korkeakoulututkinnon suorittaneet ulkomaalaiset voivat hakea yhden vuoden mittaista lupaa kerran kuuden kuukauden kuluessa valmistumisesta.
• Sijoittajat ja heidän perheensä: Turkkiin sijoittavat ulkomaalaiset (kuten valtioneuvoston määrittelemät) ja heidän huollettavansa voivat saada lupia enintään viideksi vuodeksi.
• Pohjois-Kyproksen turkkilaisen tasavallan kansalaiset: Voivat saada lupia enintään viideksi vuodeksi.

Luvan kesto:

Lyhytaikaisia oleskelulupia myönnetään yleensä enintään kahdeksi vuodeksi kerrallaan, lukuun ottamatta sijoittajia ja Pohjois-Kyproksen kansalaisia, joille voidaan myöntää enintään viisi vuotta.

Vaatimukset:

• Todisteet oleskelun tarkoituksesta Turkissa.
• Noudatettava lakia (artikla 7) (ei maahantulokieltoa tai yleisen järjestyksen uhkaa).
• Riittävä ja turvallinen asuminen.
• Rikosrekisteriote kotimaasta tai laillisesta asuinmaasta, jos sitä pyydetään.
• Todisteet osoitteesta Turkissa.

Hylkäyksen, peruutuksen tai uusimatta jättämisen syyt:

• Vaadittujen ehtojen täyttämättä jättäminen tai ylläpitämättä jättäminen.
• Luvan käyttäminen muuhun kuin tarkoitettuun käyttöön.
• Voimassa oleva karkotuspäätös tai maahantulokielto.
• Maksimimääräyksen ylittäminen Turkissa oleskelun ulkopuolella.

2. Perheoleskelulupa

Oikeudellinen perusta:

Säädetään laissa nro 6458 artikloissa 34–37 ja soveltamisohjeen artikloissa 30–34.

Kuka voi hakea?

Perheoleskelulupia voidaan myöntää:

• Turkkilaisten kansalaisten, voimassa olevalla oleskeluluvalla olevien ulkomaalaisten, pakolaisten tai toissijaisen suojelun saajien puolisoille, alaikäisille lapsille tai huollettaville lapsille.

Huomautuksia:

• Vain yksi puoliso voi saada perheoleskeluluvan, jos hakijalla on useita puolisoita.
• Kaikki lapset voivat saada luvan.
• Lapsien osalta vaaditaan molempien vanhempien suostumus (jos yhteishuoltajuus).
• Perheoleskeluluvan haltijat voivat osallistua perus- ja toisen asteen koulutukseen ilman opiskelijaoleskelulupaa 18-vuotiaaksi asti.

Siirtyminen lyhytaikaiseen oleskelulupaan:

Perheoleskeluluvan haltijat voivat hakea lyhytaikaista oleskelulupaa avioeron jälkeen (vähintään kolmen vuoden avioliiton jälkeen, ellei perheväkivaltaa ole todistettu), sponsorin kuoleman tai täytettyään 18 vuotta.

Luvan kesto:

• Myönnetään enintään kolmeksi vuodeksi kerrallaan.
• Ei voi ylittää sponsorin luvan kestoa.

Vaatimukset:

• Sponsorin on täytettävä taloudelliset ja sairausvakuutusvaatimukset (vähintään kolmasosa minimipalkasta perheenjäsentä kohti, ei rikosrekisteriä perheeseen liittyvistä rikoksista ja vähintään vuoden oleskelu Turkissa).
• Hakijan on esitettävä todisteet suhteesta ja aikomuksesta asua sponsorin kanssa sekä täytettävä yleiset oleskeluvaatimukset.

Hylkäyksen, peruutuksen tai uusimatta jättämisen syyt:

• Vaadittujen ehtojen täyttämättä jättäminen tai ylläpitämättä jättäminen.
• Luvan käyttäminen muuhun kuin tarkoitettuun käyttöön.
• Voimassa oleva karkotuspäätös tai maahantulokielto.

3. Opiskelijaoleskelulupa

Oikeudellinen perusta:

Säädetään laissa nro 6458 artikloissa 38–41 ja soveltamisohjeen artikloissa 35–39.

Kuka voi hakea?

• Ulkomaalaiset, jotka ovat kirjoittautuneet perus-, toisen asteen tai korkeakoulutukseen (ammattikorkeakoulu, kandidaatti, maisteri, tohtori, lääketieteen/dentologian erikoistuminen) Turkissa.
• Alle 18-vuotiaat ulkomaalaiset perus- tai toisen asteen koulutuksessa perheoleskeluluvalla eivät tarvitse opiskelijaoleskelulupaa ennen 18 vuoden ikää.

Huomautuksia:

• Opiskelijaoleskeluluvan haltijat voivat sponsoroida vain puolisonsa ja lapsensa perheoleskelulupaa varten.
• Luvan kesto vastaa opiskelujaksoa, jos se on alle vuoden.

Vaatimukset:

• Todisteet ilmoittautumisesta ja oleskelun tarkoituksesta.
• Noudatettava lakia (artikla 7).
• Todisteet osoitteesta Turkissa.

Sairausvakuutus:

Opiskelijat, jotka rekisteröityvät yleiseen sairausvakuutukseen kolmen kuukauden kuluessa ilmoittautumisesta, ovat vapautettuja lisävakuutusvaatimuksista.

Työoikeudet:

Kandidaatti- ja maisteriopiskelijat voivat työskennellä ensimmäisen vuoden jälkeen, jos he saavat työluvan.

Hylkäyksen, peruutuksen tai uusimatta jättämisen syyt:

• Vaadittujen ehtojen täyttämättä jättäminen tai ylläpitämättä jättäminen.
• Todisteet siitä, että opiskelija ei voi jatkaa opintojaan.
• Luvan käyttäminen muuhun kuin tarkoitettuun käyttöön.
• Voimassa oleva karkotuspäätös tai maahantulokielto.

4. Pitkäaikainen oleskelulupa

Oikeudellinen perusta:

Säädetään laissa nro 6458 artikloissa 42–45 ja soveltamisohjeen artikloissa 40–43.

Kuka voi hakea?

• Ulkomaalaiset, jotka ovat asuneet Turkissa yhtäjaksoisesti vähintään kahdeksan vuotta voimassa olevalla oleskeluluvalla tai jotka täyttävät ministeriön asettamat ehdot.

Poikkeukset:

• Pakolaiset, ehdolliset pakolaiset, toissijaisen suojelun saajat ja tilapäisen suojelun alaiset eivät voi hakea.

Luvan kesto:

Myönnetään toistaiseksi.

Vaatimukset:

• Yhtäjaksoinen oleskelu vähintään kahdeksan vuotta (opiskelijaoleskeluluvan ajasta puolet ja muiden lupien koko aika lasketaan tähän vaatimukseen).
• Ei ole saanut sosiaaliavustuksia viimeisten kolmen vuoden aikana.
• Vakaat ja riittävät tulot.
• Voimassa oleva sairausvakuutus.
• Ei uhkaa yleistä järjestystä tai turvallisuutta.

Oikeudet:

Pitkäaikaisen oleskeluluvan haltijat nauttivat useimmista Turkin kansalaisille myönnetyistä oikeuksista, lukuun ottamatta asepalvelusta, äänestämistä, julkisia virkoja, verovapaita ajoneuvojen tuontia ja tiettyjä laillisia vapautuksia.

Peruutuksen syyt:

• Vakava uhka yleiseen järjestykseen tai turvallisuuteen.
• Oleskelu Turkissa yli vuoden yhtäjaksoisesti (pois lukien terveydelliset, koulutukselliset tai pakolliset julkiset palvelut).

Uudelleenhakeminen:

Peruutetun luvan haltijat voivat hakea uudelleen, ja käsittely etusijalla kuukauden kuluessa. Kahdeksan vuoden oleskeluvaatimusta ei arvioida uudelleen.

5. Humanitaarinen oleskelulupa

Oikeudellinen perusta:

Säädetään laissa nro 6458 artikloissa 46–47 ja soveltamisohjeen artiklassa 44.

Kuka voi hakea?

• Ulkomaalaiset, joiden etu (esim. lapset) on uhattuna.
• Ne, jotka eivät voi poistua Turkista karkotuspäätöksen tai maahantulokiellon vuoksi tai jos poistuminen ei ole kohtuullista.
• Ne, jotka odottavat karkotus- tai maahantulokieltopäätöksen oikeuskäsittelyä.
• Ne, jotka odottavat paluuta ensimmäiseen turvapaikkamaahan tai turvalliseen kolmanteen maahan.
• Ne, joiden läsnäolo on välttämätöntä kiireellisistä syistä tai kansallisten etujen vuoksi ja jotka eivät voi saada muita lupia.
• Poikkeuksellisista olosuhteista kärsivät.

Luvan kesto:

Myönnetään määräajaksi ministeriön harkinnan mukaan, ja se on uusittavissa ministeriön hyväksynnällä.

Vaatimukset:

Tavanomaisia oleskelulupaehtoja ei sovelleta.

Peruutuksen tai uusimatta jättämisen syyt:

Luvan edellyttämät olosuhteet eivät enää täyty.

Lisähuomautuksia:

• Haltijan on rekisteröitävä osoitteensa 20 arkipäivän kuluessa.
• Humanitaarisen oleskeluluvan haltijat voivat hakea muita lupia (paitsi pitkäaikaista), jos ovat kelpoisia.
• Tällä luvalla vietetty aika ei laske muihin oleskelulupiin.

6. Ihmiskaupan uhrin oleskelulupa

Oikeudellinen perusta:

Säädetään laissa nro 6458 artikloissa 48–49 ja soveltamisohjeen artikloissa 45–46.

Kuka voi hakea?

• Ulkomaalaiset, joiden epäillään vahvasti olevan ihmiskaupan uhreja.

Luvan kesto:

Aluksi myönnetään 30 päiväksi, jatkoajalla kuuden kuukauden jaksoissa, enintään kolme vuotta.

Vaatimukset:

Tavanomaisia oleskelulupaehtoja ei sovelleta.

Peruutuksen syyt:

• Vapaaehtoinen yhteydenpito ihmiskauppiaisiin.
• Velvollisuuksien laiminlyönti.
• Päätös, että henkilö ei ole uhri.

Poikkeukset:

Peruutusta ei sovelleta, jos yhteydenpito tai velvollisuuksien laiminlyönti johtui pakottamisesta, pelottelusta, väkivallasta tai uhkauksista.